常言说:一分钱,一分货。一个完整的翻译过程,应该包括翻译、校对(一般需要经过2-3遍校对修改)、排版等一系列过程。而翻译公司报价过低,势必会使用低水平的译员进行翻译,或减少校对修改次数甚至省去校对修改这一环节。质量如何,可想而知。遗憾的是:很多客户不能理解翻译公司的重要作用,认为翻译很简单,一味压低翻译价格。懂外语的人很多,但是真正能做翻译的人,其实少之又少,说“万里挑一”并不为过。
好的专业翻译公司一般都会有很多翻译资质,如翻译营业资格、翻译协会会员等,这些资质都可以在官方网站查询。比如看它在中国翻译协会、本地化组织的会员资质了,毕竟能够得到这些联盟的认可,该企业还是有点实力的。另外还可以顺便看看注册资金,如果仅仅是10万的注册资金,你认为他可以租多大办公室,雇佣多少人?
面对翻译人才不能满足翻译公司发展、翻译行业发展,乃至社会发展需求的状况,翻译公司可以与高校在人才培养上进行交流和协作。一方面,翻译公司可以借助理论知识丰富的高校教师对译员进行培训,通过再学习,使译员夯实语言基础、巩固相关知识,并以理论指导实践,进一步提升自己的翻译能力。
广州英语翻译公司哪家好
如何做好化工翻译,一定要注重翻译流程,不能够凭空想象,通过一步一步的流程,才能够有效的确保翻译质量。广州普氏达翻译公司严格把控翻译流程,科学布控,合理安排翻译资源,能够大可能的发挥出每一个资源的大用处.. 全文
化工翻译有哪些方法?大侠们,求解
要确保所翻译的能够与原本证件的格式统一。不会出现任何的偏差或者是不zhuan业的翻译现象。如果格式出现问题,那么则这份证件可能会被翻译成为不合格的假nao证件,引起其他的麻烦和纠葛。化工翻译 全文
问一下:怎么选择标书翻译公司呢? 帮忙解答一下
一开始的协商过程中就必须要商量好周期,标书翻译公司只要在周期范围内按期完成任务就行。时时催促可能影响翻译质量。 全文
问一下:化妆品翻译费用要多少? 有谁可以回答一下吗?
不能一味地看价格是否便宜,如果化妆品翻译费用要多少收费过低,那么翻译质量可能就无法保证。 全文
防火门价格大概多少?
河北翱天金属门窗有限公司为您介绍选购优质防火门有三大招:头一招是查外观,优质钢质防火门焊接稳定,焊点.....
防火门价格大概多少?
选购防火门的三点注意事项一、对数字防火门合格产品的外形尺寸应小于等于样品描述中的外形尺寸,门扇厚度应.....
防火门价格大概多少?
防火门如何选择1、钢木质和木质在防火方面是差不多的,没有好坏之分,只要是同等的级别,作用是一样的 2.....
放置出口氧气钢瓶的安全做法是?
夏季加以适当的遮盖,需要防止日光曝晒;车上严禁烟火。在短距离移动气瓶的时候,使用专用小车;人工在搬运.....
放置出口氧气钢瓶的安全做法是?
用量和周转量的情况之下,应该尽量来减少储存量。在设立专人的负责氧气瓶管理的工作。仓库管理员是负责氧气.....
放置出口氧气钢瓶的安全做法是?
出口氧气钢瓶在储存的时候,切记空瓶与实瓶需要实行分开。氧气瓶库应该符合《建筑设计防火规范》。氧气瓶库.....
山西建筑楼承板生产厂家有哪些?
在选择和确定结构形式和构件截面时,亦应从提高综合经挤效益出发,不宜由于某一种构件的得失而影响总的经济.....
山西建筑楼承板生产厂家有哪些?
不知道您所需要的楼承板是用在哪里的呢?华忠信楼承板,专门针对轻钢集成房屋而设计,除了具有A级防火功能.....
山西建筑楼承板生产厂家有哪些?
楼承板加工技术含量不高,说简单一点,就是把钢板压型成为你想要的瓦型,对机器的要求并不高。主要看你对钢.....
广州染发膏厂家加盟哪家好?求推荐
染发膏厂家这方面的话,我还是比较推荐广州陶博士生物科技有限公司的。他们家主打这方面的业务。...
广州染发膏厂家加盟哪家好?求推荐
厂家的话,我觉得每家都有好和不好,但是主要还是看你找什么类型的厂家。定位准确很重要。...
广州染发膏厂家加盟哪家好?求推荐
广州陶博士就很不错啊,专做白转黑染发膏类的,在业内口碑也很高。有需要的可以去了解一下。...
本页面所展示的信息由企业自行提供,内容的真实性、准确性和合法性由发布企业负责如意信息网行业资讯对此不承担直接责任及连带责任。
本网部分内容转载自其他媒体,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性。不承担此类 作品侵权行为的直接责任及连带责任。