广州机械翻译为了保持广告翻译的完整性，广告翻译的原则就是用词规范统一。在用词是翻译人员需要分成几个项目，有序的进行，把客户的要求和广告的内容分析透彻，确定广告翻译的封个语言并且做到高的效率的快速翻译。

广州机械翻译一、语言简洁 广告给人的首要印象便是十分的简短，不像作文一样长篇大论，由于长篇大论令人没有看的欲望。当代人获得广告信息的通道有许多，假如你翻译的不是一眼就能够吸引别人的眼球的话，难以实现广告的目的，在这个时候就要用十分简短的语言去翻译。 二、具有情感色彩 广告翻译的确不能依照字面意思开展直译，由于广告是让别人来看的，让别人去获取信息的。所以说诸位广告译者们要注意了，在翻译的时候尽量带入自己的一些情感色彩，用简朴而精练的语言去把广告翻译清楚，吸引大众的眼球。这样既能达到客户的要求也能达到良好的效果。 三、了解大众爱好 现代社会的所有人的脚步都是很快的，为了吸引大众的目光，译者应注意的便是开展对于翻译。广告翻译的目的其实就是销售，把更多商品售出，才算达到了一个好的效果。

广州机械翻译一、广告翻译团队确保各类广告翻译稿件均由专l业人士担任。 第二、广告翻译流程，从获得材料开始到完稿全过程开展品质的控制。 第三、及时分配翻译小组，分析各类要求，统一词汇，确定语言特点，译文格式要求。 第四、广告翻译项目均有严格的语言和技术双重校对。从原稿的完成到组稿，从校对到审批定稿，甚至词汇间的细微差别也力求准确。 第五、l不间断的开展译员考合，提升译员对广告行业术语准确度。